reeducation through labour
英 [ˌriːˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən θruː ˈleɪbə(r)]
美 [riˌɛdjəˌkeɪʃən θruː ˈleɪbər]
网络 劳动教养
双语例句
- The person who is serving a sentence liability or receiving reeducation through labour;
正在服刑或者劳动教养的人员； - Violating the country or local laws and regulations is investigated the criminal liability or detention, reeducation through labour;
违反国家或地方性法律法规被追究刑事责任或拘留、劳教； - On the Reeducation System through Labour
劳动教养制度的存废与解决途径 - The attitude to the structure of real personality characteristics of policemen of reeducation through labour is quite different from that of members of reeducation through labour.
劳教干警与劳教人员对现实中的劳教干警的人格结构的看法有明显差异。 - The essence of reeducation through labour is its characteristics of compulsion, education and administration and the rules of executing the principles of education, reform and saving.
劳动教养工作的本质集中体现为行政性、强制性和教育性三个特征，并在工作实践中呈现出以教育、感化、挽救为宗旨的特有的规律性。 - First, to have the legislation of the reeducation through labour, to further define its position all law basis in theory.
首先，应当将劳动教养予以立法，从而进一步在理论和法律依据上明确劳动教养的地位和性质。 - The Research on the Personality Structure for the Policeman of Reeducation Through Labour
广东省劳教干警人格结构调查分析 - Existence and Abolition of the system of Reeducation through Labour of Our Country and Its Evaluation
劳动教养制度存废之争及评析 - Reeducation Through Labour in the Vision Governed by Law
论危机管理在劳教工作中的运用法治视野中的劳动教养 - Excellent personality structure make policeman of reeducation through labour do the job well and ensure the whole troops 'battle effectiveness.
良好的人格结构是劳教干警做好劳动教养工作的基本条件，是劳教干警队伍发挥战斗力的有力保障。 - Practice has proved that the role of the reeducation through labour can not be replaced by other law means in maintaining social stability.
实践证明，劳动教养在维护社会稳定中所起到的作用是其它法律手段难于取代的。 - So far, the system of reeducation through labour has been the third sanction system in China which isn't included in penalty punishment and public security punishment.
至今，劳动教养制度已成为中国社会独立于刑罚和治安处罚之外的第三种制裁体系。 - The evaluation of members of reeducation through labour to real personality characteristics of policemen of reeducation through labour is also some different from that of real personality characteristics of policemen of reeducation through labour.
劳教人员对现实中的劳教干警的人格特征评价和对理想中的劳教干警的人格特征的评价有较大差异。 - The establishment and development of the system of reeducation through labour not only educate and reform offenders, but improve the law system of our country.
劳动教养的创建和发展不仅教育改造了人，而且完善了我国的法制体系。 - The essence and the rules decide the special professional characteristics and disciplines of reeducation through labour, which also require policeman of reeducation through labour having good personality structure.
这种本质和规律性决定了劳动教养工作有特殊的职业特点和职业规范，要求劳教干警具有优良的人格结构。 - Second, to further define the people being reeducationed, and to distinguish the system of reeducation through labour from the criminal penalty and security penalty.
其次，要进一步确定劳动教养的对象和范围，要将劳动教养与刑事处罚和治安处罚的对象加以及明确区分。还有，要尽快完善劳动教养程序方面的各项规定。 - Thoughts on Objects and Area Application of Reeducation through Labour
关于劳动教养适用的对象和地域范围的思考 - This thinking along, the author probes into and through the integration of reeducation through labor and control the punishment one alternative existing administrative penalty of the Labour reeducation system, public security control system.
沿着这一思路，笔者进行了一些探索，通过整合劳动教养和管制刑构想了一种替代现存劳动教养制度的行政处罚&治安管制制度。